帰りがけに「I’ll be back.」って言い残して?!お~!

20140830-195742.jpg
今日来て下さったお客様。
まずは、あいす農園のじゃがいもとニンニクを買ってくれました。
そして、ソフトクリームも。
綺麗な外国人の女性がお二人と、引率されてる日本人の女性です。
家の店に来られる外国の方は、ありがたい事に日本語が話せる方がほとんど。そうでない時は通訳できる方と一緒に来られます(^^)
助かります♪英語全然ダメですから(^_^;)
今日の方たちも日本語がお上手で、ホッとしていました。
そして、ソフトクリーム買って奥のサンルームへ。
結構たってから、3人の女性は帰られたんですって。
その時は、私は売り場から離れてたんで、後で聞いたんですけど、
外国人の女性が「I’ll be back」って言い残して帰って行かれたんですよって。
う~ん、それってターミネーターでシュワちゃんが言うセリフだよね~!
そうか、また来てくれるって事?!やった~!嬉しい!!!
お待ちしていま~す(^^)/